Au XXIe siècle, il est un très déprimant de se voir rejeté trois cents ans en arrière, d’avoir à nouveau à se tracasser de savoir s’il est permis d’écrire différemment de nos ancêtres. Car aujourd’hui, les anciens se sentent menacés. Louis XIV a disparu et c’est vers ses successeurs que se tournent les patrons de presse. En cause, la menace de Big Broogle : l’Empire ruine la bonne presse bien établie.
Une autre métaphore pour expliquer le changement d’époque résiderait dans l’apparition de l’imprimerie. Le méchant Googleberg imprime à tout va et les scribes sentent qu’ils vont perdre leur boulot. Ils font appel au suzerain afin de protéger leurs enluminures. On se croirait dans Sacré Graal à voir la foule des gueux réclamer le bûcher pour la sorcière.
